8 persoons vakantie huis in ÖRSJÖ

Dejligt stort hus, godt køkkenområde og gode soveværelser og beliggenheden i skoven,

Mooi groot huis, goede keuken en goede slaapkamers en de ligging in het bos,

Rummeligt hus

For det første beliggenheden - midt ude i en svensk skov med stilhed bortset fra susen i trækronerne, hvor rådyrene ubekymret græsser lige uden for døren, Huset er smukt, godt vedligeholdt, rummeligt og velindrettet, Indeni er det praktisk og smagfuldt indrettet - man mærker nogen har boet her, Møblerne er ikke bare et skrabsammen, Køkkenet har det der skal være, og ejeren har ikke været fedtet med at lade nødvendige ingredienser stå på hylderne som man ikke selv har husket at tage med i bilen, Vi savnede kun en håndmixer og en præcis køkkenvægt, Der er tre gode og rummelige soveværelser med gode senge, Trappen til anden etage er stejl med smalle trin, som skik er i ældre bondehuse, men et solidt gelænder sikrer tryg op- og nedstigning - hvis man ikke er et barn eller ældre person, Vedkommende kan så placeres i det rigtig store og dejlige soveværelse i stueetagen,

Ten eerste de ligging - midden in een Zweeds bos met stilte afgezien van het ruisen van de boomtoppen, waar de herten achteloos voor de deur grazen. Het huis is mooi, goed onderhouden, ruim en goed ingericht. Binnen is het praktisch en smaakvol ingericht - je kunt zien dat hier iemand heeft gewoond, het meubilair is niet zomaar een schroot, de keuken heeft wat het moet zijn, en de eigenaar is niet verlegen geweest om de benodigde ingrediënten in de schappen achter te laten die je niet eens meer wist om mee te nemen in de auto, Wij misten alleen een handmixer en een nauwkeurige keukenweegschaal, Er zijn drie goede en ruime slaapkamers met goede bedden, De trap naar de tweede verdieping is steil met smalle treden, zoals gebruikelijk in oudere boerderijen, maar een stevige reling zorgt voor een veilige beklimming en afdaling - als je geen kind of oudere persoon bent, kan de persoon dan in de hele grote en mooie slaapkamer op de begane grond worden geplaatst,

Smukt hus midt i skoven, Tre dejlige soveværelser, Masser af plads, alt fungerer, Dejligt fuldt køkken, Hyggekrog ovenpå med fjernsyn der fungerer, Ikke kabel, men en stak DVD'er, Mange brætspil og puslespil hvis man skulle glemme at tage med, Gode havemøbler,

Prachtig huis midden in het bos, Drie heerlijke slaapkamers, Veel ruimte, alles werkt, Mooie complete keuken, Gezellig hoekje boven met werkende tv, Geen kabel, wel een stapel dvd's, Veel bordspellen en puzzels als je het zou vergeten meenemen, Goed tuinmeubilair,

Das Haus liegt allein gelegen am Ende einer Schotterstraße, Man hat tolle Möglichkeiten zum Wandern und Erholen, Das Haus selbst ist sehr geräumig mit allem was man benötigt, das Obergeschoss wurde gerade renoviert,

Het huis staat alleen aan het einde van een onverharde weg, er zijn geweldige mogelijkheden om te wandelen en te ontspannen, het huis zelf is zeer ruim met alles wat je nodig hebt, de bovenverdieping is net gerenoveerd,

Lugnt skönt läge tvÃ¥ toaletter bra utrustad

Rustig, mooie ligging, twee toiletten goed uitgerust

Das Haus liegt mitten im Wald, man lebt wie auf Bullerbü - herrlich!

Het huis ligt midden in het bos, het is alsof je in Bullerbü woont: heerlijk!

Dejlige udflugtsmål i omgivelser, Gode indkøbsmuligheder i rimelig bil-afstand,

Mooie excursiebestemmingen in de omgeving, Goede winkelmogelijkheden binnen redelijke rijafstand,