16 persoons vakantie huis in Ulfborg

Pladsen, indretningen og poolen er super, Køkken for lille og behov for større køleskab og bedre køkkenredskaber,

De ruimte, de inrichting en het zwembad zijn geweldig, de keuken is te klein en heeft een grotere koelkast en beter keukengerei nodig,

Sommerhuset var godt indrettet - det var fedt at der fra hele opholdsstuen var kig til poolområdet,

Het zomerhuis was goed ingericht - het was geweldig dat er vanuit de hele woonkamer uitzicht was op het zwembad,

Dejligt stort sommerhus og swimmingpool, dog blev spabadet kun brugt en gang da vandet ikke blev ordentligt varmt, Vi manglede i den grad opbevaring til vores tøj og også vores overtøj, Kunne også ønske nogle flere knager i de forskellige rum, Sommerhuset manglede i den grad en grundig rengøring,

Mooi groot zomerhuis en zwembad, maar de hot tub werd slechts één keer gebruikt omdat het water niet goed warm werd. We hadden in die mate te weinig opbergruimte voor onze kleding en ook voor onze bovenkleding. We zouden ook nog een paar haken in de verschillende kunnen wensen kamers ontbeerde het Zomerhuis in zoverre een grondige schoonmaak,

Dejlig stue og pool, God opdeling af soverum

Mooie woonkamer en zwembad, Goede verdeling van slaapkamers

Nyere hus med god fordeling af værelser og hyggelig stue og spisestue med udsigt til poolområde, Selve spa'en virker til at være ældre end huset, den var ihvertfald meget slidt og virkede ikke godt nok, Vi kontaktede Belvilla flere gange og fik også servicetekniker på spa'en, men inden man ser sig om er dagene gået og vi fik reelt kun gavn af spa'en de sidste 2 dage ud af 7, Pool, sauna og spa skal bare virke ordentlig i denne type huse, det er jo derfor man lejer dem, Udover det, så er energiomkostningerne til den høje side, specielt når man ved hvad den reelle kwh-pris er, Jeg sidder tilbage med en klar opfattelse af at nogen har tjent en pæn sum penge ved at have en lidt for høj kwh-pris, Dér kunne jeg godt tænke mig at energiomkostningerne var en smule mere 1:1, hvorfor skal der tjenes penge på den del? Slutteligt vil jeg anbefale at et sommerhus som dette får installeret en ladeboks, det burde efterhånden være standardudstyr i nyere og mere pæne huse,

Nieuwer huis met een goede verdeling van kamers en een gezellige woonkamer en eetkamer met uitzicht op het zwembad, De spa zelf lijkt ouder dan het huis, deze was in ieder geval erg versleten en werkte niet goed genoeg, wij meerdere keren contact opgenomen met Belvilla en ook een servicemonteur bij de spa gehaald, maar voordat je rondkijkt zijn de dagen voorbij en hebben we eigenlijk pas de laatste 2 van de 7 dagen van de spa geprofiteerd. Zwembad, sauna en spa moeten gewoon goed werken dit type huis, daarom huur je ze, daarnaast zijn de energiekosten aan de hoge kant, zeker als je weet wat de echte kwh prijs is, blijf ik met een duidelijke mening achter dat iemand er een mooi bedrag aan heeft verdiend geld door een iets te hoge kwh-prijs te hebben, ik kon me goed voorstellen dat de energiekosten iets meer 1:1 waren, waarom zou er geld verdiend moeten worden aan ¥ dat deel Tenslotte zou ik aanraden dat een vakantiehuis als dit een oplaadbeurt krijgt box geïnstalleerd, zou het uiteindelijk standaarduitrusting moeten zijn in nieuwere en mooiere huizen,

Størrelsen, el og vand udgifter,

De grootte, elektriciteits- en waterkosten,

Pool og sauna, stor opholdsstue og adskilt soveområder

Zwembad en sauna, grote woonkamer en aparte slaapgedeeltes

Lyst og lækkert, Perfekt med opdeling af soverum - i hver ende af huset, og med stort opholdsrum i midten,

Helder en heerlijk, Perfect bij de indeling van de slaapkamers - aan elk uiteinde van het huis, en met een grote woonkamer in het midden,

Besonders gefallen hat uns der Pool, die bequemen Betten und die ruhige Lage des Hauses, Die Terrasse bekommt auch ein Plus, da diese rundum geschlossen werden kann und somit konnten wir uns entspannen, ohne Angst zu haben, das die Kleine uns wegläuft,

We waren vooral gecharmeerd van het zwembad, de comfortabele bedden en de rustige ligging van het huis. Ook het terras is een pluspunt omdat het volledig afgesloten kan worden en we dus konden ontspannen zonder dat we bang hoefden te zijn dat de kleine van ons wegliep.

størrelsen, indretningen

Pool / Rummelig

Raumaufteilung war optimal, / Poolhaus war super / Großzügiges Grundstück

Kamerindeling was optimaal, poolhouse was geweldig/ruim pand

God plads og godt indrettet

Alt var i super stand

De 2 familierum i hver sin ende med hver sit badeværelse generelt indretningen og brændeovn midt i og terrasse på begge sider

De 2 familiekamers aan ieder uiteinde met elk een eigen badkamer, de algemene indeling en houtkachel in het midden en terras aan beide zijden

Indretningen var hyggelig med fint pynt og der var sørget for at huset på trods af størrelsen virkede hyggeligt

De inrichting was gezellig met mooie decoraties en er werd voor gezorgd dat het huis, ondanks zijn grootte, gezellig overkwam

Indretning og størrelse

Haben wir uns selber drum gekümmert,

Hebben wij er zelf voor gezorgd?

Gut gefallen hat uns der Pool , die Geräumigkeit , die gute Ausstattung,

We hielden erg van het zwembad, de ruimte, de goede faciliteiten,

Der Pool

Swimmingpoolen, stuen, værelserne, / / Hvad var ikke godt ved sommerhuset, / Køkkenet er for lille i forhold til antal personer / Udstyret i køkkenet er mangelfuldt, i f,t antal personer,Køkkeninventaret var dårlig (rustne fade, bageplader i ovn var ulækre) / Det vil være godt med legeplads i haven,

Het zwembad, de woonkamer, de kamers, / / Wat was er niet goed aan het zomerhuis, / De keuken is te klein in verhouding tot het aantal personen / De apparatuur in de keuken is ontoereikend, in f,t aantal personen, De keukenuitrusting was te rlig (roestig serviesgoed, bakplaten in de oven waren walgelijk) / Het zou goed zijn om een speeltuin in de tuin te hebben,

Placering i forhold til strand og søndervig, og så at det er relativt nyt

Ligging ten opzichte van het strand en Søndervig, en dus relatief nieuw

Det er nyt, god plads, men ikke til 16 personer da vil der blive trængt,

Het is nieuw, goede ruimte, maar niet voor 16 personen omdat het druk zal zijn,

Dejlig nyt hus godt indrettet

Poolen og de to opdelte ender fungerede godt

Het zwembad en de twee gespleten haarpunten werkten goed

Rumfordeling var god, men til 16 personer, var køkkenet lige lille nok

De kamerverdeling was goed, maar voor 16 personen was de keuken net klein genoeg

Sommerhuset var i fin stand og der var det vi skulle bruge, Dejlige soverum og fine badeværelser / Spaen virkede ikke og der var ikke varmt vand, Vi havde en tekniker ude og han fiksede det (troede han/vi) men efter kort tid var det galt igen, Alt strøm gik og vi kunne hverken få fat i den ene eller anden person, Vi skiftede selv sikringer og så fik vi strømmen tilbage men spaen virkede ikke, Efter utallige opkald talte jeg endnu engang med teknikeren og han sagde at vi ikke måtte tænde for spaen da det nok var den der slog sikringerne, Så alt i alt en træls weekend uden spa, varmt vand og ind imellem manglende strøm,

Het huisje was in goede staat en had wat we nodig hadden, mooie slaapkamers en mooie badkamers / de spa werkte niet en er was geen warm water, we hadden een technicus en hij repareerde het (dacht hij / wij) maar na een korte tijd de tijd was het weer mis, Alle stroom viel uit en we konden de een of andere persoon niet bereiken, We hebben zelf de zekeringen vervangen en toen kregen we de stroom terug, maar de spa werkte niet, Na talloze telefoontjes heb ik gesproken tegen de technicus en hij zei dat we de spa niet moesten aanzetten, omdat deze waarschijnlijk degene was die de zekeringen had doorgebrand. Dus al met al een ellendig weekend zonder spa, warm water en soms geen elektriciteit.