10 persoons vakantie huis in Ebeltoft

Varmepumpen i stuen fungerede ikke ordentligt, Enten 30 gr, eller slukket, / Køleskabet frøs indholdet,

De warmtepomp in de woonkamer werkte niet goed, ofwel 30 graden, ofwel uitgeschakeld, / De inhoud van de koelkast bevroor,

E eltoget by

God plads, mange soverum, Aktivitetsrummet var et hit,

Goede ruimte, veel slaapkamers, de activiteitenruimte was een schot in de roos,

Beliggenheden og Indretningen

Det var stort rummelig, hyggeligt og der manglede ikke inventar - alt var ok

Het was groot, ruim, gezellig en er was geen gebrek aan meubilair - alles was in orde

Praktisk, rent, udsigt

Aufteilung der Räume, Ausstattung

Indeling van kamers, uitrusting

Generelt dejligt sommerhus,dog super ærgerligt at fx var der bordtennis men ikke mulighed for at spille mere end 2 da der var ødelagte bat, dart på væggen, men kunne ikke spille da alle dart pile var ødelagt, / / Så multirummet ville have godt af at blive tjekket igennem, ellers var alt så godt ,

Over het algemeen leuk vakantiehuis, maar super jammer dat er bijvoorbeeld tafeltennis was maar geen mogelijkheid om er meer dan 2 te spelen omdat er een kapotte bat was, darts aan de muur, maar niet kon spelen omdat alle darts kapot waren, / / Dus de multiroom zou baat hebben bij een controle, anders was alles zo goed,

Placering, udsigt området, og at var plads til alle

Locatie, zicht op de omgeving, en dat er ruimte was voor iedereen

Stort med mange sovepladser/værelser, Velfungerende opdeling, Udsigten!

Groot met veel slaapplaatsen/kamers, goed functionerende indeling, het uitzicht!

Aktivitetsrummet, udsigten,

Vandet,djurs sommerland,

Die Lage des Hauses war sehr gut, Die sportlichen Möglichkeiten wie Tischtennis haben uns sehr gefallen, Die Anzahl der vielen Schlafräume war positiv,

De ligging van het huis was zeer goed, de sportmogelijkheden zoals tafeltennis zijn ons zeer goed bevallen, het aantal vele slaapkamers was positief,

Der var gode senge og en flot udsigt,

Er waren goede bedden en een mooi uitzicht,

Ebeltoft gård bryggeri

stort og dejligt hus med flot beliggenhed og dejlig spillehal for alle

groot en mooi huis met een mooie ligging en een leuke speelhal voor iedereen

flot beliggenhed , supergodt og velindrettet hus med dejlig spillehal for alle

mooie ligging, super goed en goed ingericht huis met een leuke speelhal voor iedereen

Der var en god have til spil og leg, et god aktivitet's rum og mange soveværelser, / Det har en fantastisk udsigt,

Er was een goede tuin om te spelen en te spelen, een goede activiteitenruimte en veel slaapkamers, / Het heeft een fantastisch uitzicht,

Fantastisk udsigt, God plads til 8 personer, rimeligt velholdt,Stor grund,

Fantastisch uitzicht, Goede ruimte voor 8 personen, redelijk goed onderhouden, Grote kavel,

Sommerhuset har en fantastisk beliggenhed og skøn udsigt,

Het zomerhuis heeft een fantastische ligging en prachtig uitzicht,

Der er god plads i huset f,eks, i køkken alrum, Aktivitets rummet er en af grundene til at vi lejede netop dette sommerhus,

Er is voldoende ruimte in het huis, bijvoorbeeld in de keuken, familiekamer, de activiteitenruimte is één van de redenen waarom wij dit bijzondere vakantiehuis hebben gehuurd,

Belligenhed / Størrelse / Renlighed

Gemak / Grootte / Netheid

Vi bestilte take away fra Kroen Mellem jyder og det var virkelig godt,

We bestelden afhaalmaaltijden bij Kroen Mellem Jyder en het was echt goed,

Udsigten

Beliggenheden, indretningen, vejret

De locatie, de inrichting, het weer

Udsigten

Størrelsen

God beliggenhed og rummelig til den store familie,

Goede ligging en ruim voor het grote gezin,

flot udsigt dejligt rummeligt hus og især den store garage som var lavet om til spille rum bordtennis dart bordfodbold til os spille gale og unger plus den overdækkede terrasse,

mooi uitzicht mooi ruim huis en vooral de grote garage die omgebouwd is tot speelkamer tafeltennis darts tafelvoetbal voor ons om te spelen gale en kinderen plus het overdekte terras,

Der var god plads inde og ude, Fantastisk aktivitetsrum for alle aldre, Gode senge,

Er was veel ruimte binnen en buiten, Fantastische activiteitenruimte voor alle leeftijden, Goede bedden,